sábado, 31 de diciembre de 2011

ダイエット中?どのケーキならOK? -ケーキのカロリーについて云々。。

さて、先日コラムばりに真面目に書いたこのblogのトランス脂肪酸についてetc(でも終わり方が、アルコールが入り始めたかのような切れ方、、ははは)
反響がけっこうあったので、今日はケーキのカロリーについてお話ししましょう。

(高カロリーが心配されるケーキ)
*モンブランを代表する栗系のケーキ、大きいものでは500kcal!?
*チョコレートケーキ、400kcal以上がほとんど
*ティラミス、ムース、400kcal以上
*ショートケーキ、大きいもので400kcal
*アーモンドクリームの焼き込み系タルトなどではタルト部分のみで300kcal
>上のクリームやチョコが少なくフレッシュフルーツのものがおすすめ

(カロリーの低めなケーキ)
*シフォンケーキ 300kcal(クリーム控えめで)
*プリン、シュークリーム 200kcal
*ロールケーキ 200kcal (シンプルなロールケーキ>mari'sのフルーツロール☆)
*スフレ系チーズケーキ (>mari'sの豆乳チーズケーキ☆)
*mari's新作レモンパイ 200kcal程度
*mari's新作キャロットケーキおよびカップケーキのにんじん。 (まだ計算してないけど)

(もちろん大きさによりますが、これ日本のデータ。ってことはメキシコのケーキは...?)
ほかの素材に比べたまご多めのものはカロリー低めなんですね。 
そういえばmari'sのフルーツロールってほんとおいしいですよね(と自分で言っておく)だってよく売れるんですもの。1本で卵5個。バター、粉や砂糖は25%減(弊社ショートケーキ比)。この生地を味わって頂きたい&まわりにいっぱいクリームついてるのって昭和な感じがするので、シンプルに仕上げております。(SHOPでは同じ生地を使って"Strawberry Shortcake Cup"で販売)

ケーキはカロリー高くて当然なんですが、知らないより少し知っておくほうが◎
例えばmari's SHOP一番人気のDevil'sチョコケーキを1つで我慢するか、新作レモンパイを2個食べるか(笑)2個もいらないですか?
実はカロリー計算した後、「うわ、これやっぱりカロリー低いわぁ」と確認してから2個食べていました。。。
知らなかったら1個で済んでいたのかも。じゃぁ知らないほうが良かったのか?
>いやいや、あたしね、ほとんど最近甘いもの食べないんですよ。ロングセラーの抹茶クッキーなんてもう匂うだけで無理。確認の味見はすべてアシスタントさんにしてもらってます(そのうち嫌がられそう)。だって食べられないんだもん。たまに「これっておいしいのか?」なんて疑問に駆られますが、売れ続けているのと(目標はカカワテハポネス*!・・・いや、それちょっとかなりイメージ違うなぁ)「おいしいです!」とギフト用に予約買いして下さる方もいらっしゃるので、これでいいのかなと。(いい加減ですみません。もちろん最初は自分でもおいしいと思って作ってました。でも作りすぎるともう分かんないんです。。だから勿論おいしいと思ったところで味をkeepしてます)
だから2個平らげたということは、かなりヘルシーさっぱりだったということです(でもコーヒー欲しい。cafetinしまってるし。。。誰か淹れて)

今後も食に携わるお仕事ということで、見た目だけでなく、健康や豆知識、などお役立ちな情報も書いていきたいなーと思っています。
*カカワテハポネス:メキシコで出回っている、ピーナッツの素朴なお菓子。世界的にいうと「パンパース」「クリネックス」のようにある商標がそのままある名詞として一般市民に定着しているもの。

jueves, 29 de diciembre de 2011

(新作)ヘルシーレモンパイ。それから、ショートニングのトランス脂肪酸のリスクについて

ずっとやりたかったレモンパイ。
このパイ生地は「折り込みパイ」ではない、アメリカンパイの中でもショートニング*を使わず、サラダオイルとバターを少しだけ使ったもの。なのに!サクサクで少し塩気があるので、フィリングのレモンクリーム(名前はクリームだけど、わずかな卵黄と粉、あとはレモン汁でかなりさっぱり)にぴったり!!さらに、生クリームではなくふわふわのメレンゲ(ご存知卵白で作られるもの)をのせるので、他のケーキと比べるとかなりヘルシーなのがお分かり頂けると思います。折り込みパイはミルフィーユなどには欠かせないんですが、なんせバターたっぷり。。
((写真UPは後日!))

*お菓子の箱や袋に「Transfat Free」または「0g」の表示を見かけたことありませんか?メキシコでもたまに見かけます。ショートニングやマーガリンは水素添加した植物油を扱う過程で人工的に生成される副産物で海外では厳しく注意、管理されはじめました。

>健康志向ぎみの日本ではなぜか問題視されていなくて、たとえば海外のクリスピークリームではトランスファット不使用なのに日本の箱には書いてありません(多分使っている。wikipedia調べ)
>悪玉コレステロール、動脈硬化、心臓疾患、ガン、免疫機能、認知症、不妊、アレルギー、アトピーなどへの悪影響が報告されています。

martes, 27 de diciembre de 2011

今年1年をふりかえり、、感謝!!

久々ゆっくりした時間を、、何にも邪魔されず新しいケーキのデザインを書いてレシピの考案を。
一番好きな時間かも❤ こういうのって日々の仕事に追われてるとなかなかできないんです。
ずっとやりたかったレモンパイとキャロットケーキ、サンフランシスコ仕込みのビスコッティ(←自慢)。おいしくてかわいいアメリカンペストリーはmari'sのbasic lineになります。
(日本のケーキって一部を除いてまだまだ90年代的な作り込んだデコレーションが多い気が。。メキシコのケーキも怖いやつとかあるし)

あとペンディングは
・新メニューでの価格リスト
・ケーキのアルバム(写真が全然整理できていない)
来年までにやらなきゃ。。
できれば2月号コラムも今年中に終わらせれたらいいなぁ。。(かわいいお店取材予定!)
今年もあと5日!!はやーい!!
*新年は今のキッチンに引越して2ヶ月早々。製菓器具と身の周り品、半年で貯めたわずかな売上のみで前の家を逃げ出したので超貧乏でねぇw、家賃を払ってガス、材料、、この家と今の彼が見つかっていなかったらきっと今頃日本です。
クライアントうち9割がこのRomaNorteだったということもあり、場所と同居人(ペントハウスなので、シェアとはまた違う)に恵まれ、キッチンは一人で占領状態。お店をもたないmari'sに大打撃だったネット発信ができない窮地を彼の仕事柄、日本バージョンのThinkPadのラップトップとblackberryが回ってきて、危機を逃れました。
*Cafetinとのコラボでケーキビュッフェをはじめたのもこの頃(昨年12月)
小さい場所で、常温というたくましい環境ながら、たくさんのみなさんに知っていただくきっかけとなりました。
*マーケの一環としてまたまだまだ未知で興味深々のメキシコの味(住んでおきながら、メキシコに興味がないのは残念。悪いところもあるけど、いいところもいっぱい!!)について書きたくてコラム連載の打診。時々ケーキなど載せて頂いたりしていたTabitabiToyoさんに3月号から一緒にお仕事させて頂く事に、現在連載10回を超えました!!
*7月、CafetinのレストランVer.ということでGohantinが。ずっと直売店が欲しかったところにおもわず参戦させて頂くことに。(そのためケーキビュッフェ一旦打ち切り)
*一人だと寝る時間がなくなってきたのでwアシスタントさんを増やす。
*画家中島芙美子さんEcobagイラストをお願いする。
*10月には家族が遊びにきてくれました。
*立上り当初からずっとクッキーを販売頂いているMikasaさんから、11月よりケーキアイテム増加の打診。厳しいけど(!)ここはマーケの力が付随するので避けて通れませんw
*12月、Gohantin名誉挽回のため、新しいシェフをお迎え(来年には新しいメニューが!)

>>>そして、来年早々ビュッフェ復活? あのcafetinが?? mari'sキッチン移転 & 2号店???

て、まだまだ公にはできないんですが、そんなうわさもあります。ひひひ。

なにより、こうやって振り返ると、長くお付き合い頂いているクライアントさんに新規のクライアントさん、お声かけて頂いているpending3件さま、blogをいつもチェック頂いたりご注文頂いている個人的に応援してくださるみなさま、いつもぎりぎりにコラムを提出する私にさぞお疲れだろうtabitabi編集部のみなさま、もともとメキシコに来る理由となった第一人者の元彼(見てないだろうけど)。ビジネスパートナーのSholliくん、新しく支えてくれるChefとGTスタッフのみなさん、私の厳しいかつテキトーな指導のもと一緒にがんばってくれるアシスタントさん達、金銭的援助はないけど精神的援助から、肉体労働(今の大好きなオフィスの机を5階(日本でいう7階)まで自力で運んでくれたり)私の全てを受入れてくれるくまさん、日本で応援してくれている弟妹、従姉妹にお友達、日本を離れて好きなことをさせてくれている両親大感謝!!!!

いつもなかなか言えませんがこの場をお借りして、、本当にありがとうございます
それから来年もお世話になるのでwよろしくお願いします❤❤

sábado, 24 de diciembre de 2011

Feliz Navidad!! y 30% descuento de pasteles de mari's SHOP

Solo hoy descuento de 30%!!! (eceputo unos como galletas) en SHOP!
No hay servicio de restaurante pero abrimos todo el dia.

SHOPでは今日1日限りでケーキ30%OFFしてます。
一部焼菓子などは10%offなど。。
今日はレストランの営業はしませんが、1日中夜まで誰かいますので、
お気軽にお立ち寄りくださいませ。

martes, 20 de diciembre de 2011

SHOP営業日、おやすみ、24日の予約状況etc

mari's SHOP、レストランgohantinは23日金曜日まで通常営業
(朝9時から夜9時(ラストオーダー))
レストランは24日土曜日から来年2日までお休みを頂きます。

また24日SHOPはケーキのお持ち帰りのみで、各種ケーキ、焼菓子割引です!!
(在庫に限りがあります)
ぜひご利用くださいませ。

クリスマスケーキご予約状況ですが、
23,24日のご予約分は締め切りました

sábado, 17 de diciembre de 2011

★mari's Happy Christmas Cake★ updated

★ PASTEL NAVIDEÑO 2011 ★
 
*すべてクリスマス仕様デコレーションになります。
A: <バニラ生ショートケーキ> Short Cake Vainilla con fresa
直径diam.16($210)、19($260)、21($290)、24cm($350)、22x33cm($460)
... B: <デビルチョコレートケーキ> Devil's Chocolate Cake
直径diam.16($220)、19($270)、21($300)、24cm($360)、22x33cm($470)
C: <フルーツロールケーキ> Fruits Roll Cake
20cmのみ ($200)
(ケーキの人数目安) ロールケーキは8切ほど、
16cm:3~6p 19cm:6~8p 21cm:8~10p 24cm:10~12p 22x33cm:20p

★上記すべてきれいな炎のキャンドル6本とmari'sのエコバッグつきです♪
Incluye un juego de velitas y mari's Eco Bag
Hay números limitados de producción desde 23 a 25 de dic.
Debemos tener deposito 3dias anticipacion en mari's SHOP.
クリスマス期間のすべてのご注文は先着順になります。
また23~25日は配達はなし、お引取りのみになります。
引き取り場所はRoma norte地区内の指定の場所になります。
Tambien, vendemos "Fruit-Yogurt Cake" en la SHOP y Super Mikasa (col.Roma) 
お日持ちのするフルーツヨーグルトケーキもSHOPとMikasa本店で取り扱い中です。

miércoles, 14 de diciembre de 2011

もちろん今年も!Gift Basket☆

「ラッピングが素敵でプレゼントに助かります」
「バリエーションが豊富で、今さら自分の分も頼めば良かったと後悔しています」
なんてうれしいコメントを頂いてしまう、mari'sの焼菓子詰め合わせ。
ご予算、ご希望に応じて詰合せています。
カゴや箱などは有料で、カゴ込$300、とかカゴ別で$200でおまかせ、
のようなご注文方法でどうぞ!
ショップ紙袋(+簡単な包装、無料)で$200くらいまでも入ります。
もちろんクッキー2つ、3つでも包装できます(価格は御問合せを)
業者化しております。。。
mariさん全部の注文どうしてるんですか??とお客様に聞かれました。
答えはずばり!!
アシスタントさんが頑張ってくれる分が増えたんです。じゃないと死んでおります(笑)
だからblogの更新も、新しい試みも余裕がないとできないことが最近できるようになりました。
ありがたいですね。。

でも12月のご予約、ご相談はお早めに。
クリスマスケーキについてはこちら

クリスマス☆Vanilla Sugar Cookies

先日のラムボールもそうですが、小さいギフトにどうですか?
店頭価格$20

martes, 13 de diciembre de 2011

EVAマークのやさい

最近スーパーでEVAのパック野菜をよく見るようになりました。
水栽培されているらしく、軽く洗うだけでOKとのこと。水で心配な方におすすめ。
今日は薄切りハムにパルメザンチーズをたっぷり摩り下ろし、
Megaで買ったバルサミコとフランボワーズのドレッシング。
McCormickのモニカパティーニョコラボ。お肉によく合います。

domingo, 11 de diciembre de 2011

アルゼンチンのお菓子とmari'sの原点

昨日はメキシコ南部ゲレロ州でM6.5 の地震。メキシコシティも揺れましたね。うちは日本でいう7階にあたるので、けっこう揺れてびっくりしました。SHOPのあるローマノルテ地区では停電が続き、お店も閉めてしまったのですが、みなさんのお宅は大丈夫でしたでしょうか?

さて、今日はアルバロオブレゴンを通ると何事もなかったようにいつものように出店でにぎわっていました。そこでこんなお菓子を発見。
カヘタ(ドロドロテクスチャーのキャラメル)の入ったアルゼンチンの焼菓子。 
Alfajoresというそうです。甘いけどさすがにコーヒーに合う一品です。

実家に大阪ガスの出していた料理冊子のお菓子編(Table de chefターブルドゥシェフだったかしら?)があり、子供のときからの愛読書。。
そのうちの一冊が「世界のお菓子」というもので、それはそれは子供のmariにとってまさに夢の世界。「ドイツ」ときけば、あのザッハトルテの国だな。という感じ(笑)
今から思えば私の世界に対する興味もお菓子への興味も同じころの同じポイントの出発点だったのかもしれません。なんでもっと早く気がつかなかったんだろう!?

そして今日のおたんじょうびくん。おめでとうございます!!

sábado, 10 de diciembre de 2011

Mellow Rum Boll ショコラティエmari's

小さいクリスマスギフトにいかが?
自分自身ではしようとは思わないけど(職業として)、ショコラティエってなんだか憧れ❤
繊細なヨーロッパ系とはまた違う味わいのラムボールはアメリカのお菓子。(ヨーロッパにもありますが)半分チョコケーキのようで、半分チョコレートのような、ラム酒の香る一品。くるみやアーモンドも入っています。
SHOP価格@$25

viernes, 2 de diciembre de 2011

mari's 12月号コラム@Tabitabi TOYOとECObagのひみつ★

TabiTabi Toyo12月号が配布されました。
今月のコラムは、「メルカドで楽しむバリスタチャンピョンの味」
http://issuu.com/tabitabitoyo/docs/tabitabi77dic11
デジタル版はこちら↑↑↑(P32)

今回の表紙は中島布美子さんの絵、かわいすぎます~~~~

実は知る人ぞ知る、mari'sのECOBAGのイラストはその布美子さん★にお願いしたんです。
mari'sの事情によりしばらく伏せていたのですが、次回は名前を入れてもらおうかなと思っています。
また17日土曜日19時からFumikoten8が、Romaの新しいGarrosで!!

Garros Galeria
Chihuahua 131, casa1, Col. Roma Norte

jueves, 1 de diciembre de 2011

さらにおいしくなったGâteau Chocolat Blanc Té Verde 抹茶ガトーショコラブラン

最近配合を変えたんです。実はなんと一度配合間違いをした!のがきっかけだったんですが、それからか飛ぶように売れています。SHOPではもちろん、土日に合わせてMikasa本店、他にも卸している販売店でご購入頂けます。抹茶クッキーホワイトチョコサンドに続くヒット商品として、これからもご愛顧頂けますようお願いいたします。ありがとうございます!!
あとひそかに人気が出ているのは抹茶ブラウニー。
まだ紹介できていない販売先、RomaのPan Comido Vegetarianoでヒットしています。
なおこちらもMikasaさんでのお取り扱いあります。

ホリデーシーズンすべてのオーダーは先着順にてご希望に添えない場合もございます。
12月のご注文はお早めに。なおクリスマスケーキに関してはこちらを。

Pan Comido Vegetariano
Tonalá s/n (si tuviera número, sería el 91). Entre Álvaro Obregón y (casi esq.) Chihuahua
Roma Norte
4398 4366

lunes, 28 de noviembre de 2011

Asa Gohan para llevar@SHOP 朝の営業スタート!!

SHOPでの朝からの営業がいよいよ明日から始まります。(当面12月中)
Partir del 29, abrimos las mañanas!! (hasta 12:30 para llevar)
火~土: 9時から(ラストオーダー9時pm)
martes a sábado desde 9am (hasta 9pm)
既存のケーキのご購入、ご注文、ご相談、お受取はもちろん、朝ごはん用にマフィン、サンドイッチを出します。
Servimos muffines, sandwiches para desayuno, además el servicio del anterior.

また12月25日より1月1日までお休みの予定です。
Descansamos desde 25 del dec. hasta 1ro del enero.
12月中のご予約はお早めにお願い致します。

sábado, 26 de noviembre de 2011

最近のケーキの写真まとめて一挙公開☆


 さてこれはなんでしょう?

・・・正解は ↓↓↓↓
Happy Wedding Cake用のバラを乾かしているところです。
シュガーフロストのお花はこうやって作ります。メキシコは乾燥が速くて大助かり。でもお肌のことを考えると怖いですね > <
50歳のお誕生日を迎えるお母様へのケーキ。50のprimaveras(春)のメッセージと「シックにしてほしい!」とのことで、上品ちょっとクラッシックな感じに仕上げました。(Devil's Choco特注) また夜な夜な撮影したので、写真が悪すぎて残念。。

SHOPで一番人気を争うDevil's Chocolateは、一番小さい16cmのサイズもたまに出しています(写真左)右は昨日のおたんじょうびさん、特別にスピード仕上げしました。
これも昨日のお誕生日プリンセスたち。小さいお姫様たちはやっぱりキラキラやピンクのデコレーションがお好きだと思うので、写真では見えませんがちょっとパールの入ったキラキラを。
こちらは最近Mikasa本店で週末メインで出し始めたムースケーキ2種です。
抹茶のムースケーキ1/8cut
苺と豆乳のムースケーキ1/8cut
(Mikasa店頭価格$28)
しっとりスフレタイプ、ジェノワーズ生地使用のフルーツロールケーキ、ヘルシー美肌な豆乳チーズケーキもよく出ています。

最近12月に近いからか、オーダーが混み始めています(ありがとうございます!!)すでに12月の予約もだいぶん頂いております。通常3日前でお願いしておりますが、できるだけご希望に近い形でお作りしたいので、お問い合わせやオーダーはできるだけお早めに頂けます様お願い申し上げます。

miércoles, 23 de noviembre de 2011

☆mari's今年のクリスマスケーキについて☆(update)

実はまだ何も考えていませんが、お問い合わせを頂くようになりましたのでUPしておきます。
クリスマス期間のすべてのご注文は先着順になります。
また23~25日は配達はなし、お引取りのみになります。
引き取り場所はRoma norte地区内の指定の場所になります。

~~mari's Happy Christmas Cake~~
*すべてクリスマス仕様デコレーションになります。
A: <バニラ生ショートケーキ> 
直径16($210)、19($260)、21($290)、24cm($350)、22x33cm($460)
B: <デビルチョコレートケーキ>
直径16($220)、19($270)、21($300)、24cm($360)、22x33cm($470)
C: <フルーツロールケーキ>
20cmのみ ($200)
(ケーキの人数目安) ロールケーキは8切ほど、
16cm:3~6p 19cm:6~8p 21cm:8~10p 24cm:10~12p 22x33cm:20p

★上記すべてきれいな炎のキャンドル6本とmari'sのエコバッグつきです♪

martes, 22 de noviembre de 2011

BUEN FINとトロピカルウォッカのレシピ

いやーすごかったですね、buen fin。
あちこちで色んな割引があって、大型スーパーでは液晶テレビをカゴに入れた人を何人も見ました。最近大きいオーダーに伴い週末販促3週間目ということで、連休なことさえ、数日前まで忘れていた状態。販促やる前にイベントやキンセナ(給料日のある15と月末)をチェックしろよって反省した今日この頃です。

小旅行に出かけていた同居人にbuenfin何してたの?と聞かれ「・・・仕事」(えぇ?仕事しかしてない?)「あぁ、それから昨日はすごく寝たかな、買い物といえばChedrauiで700ペソくらい買い込んだだけ。でもね15%還元だったの☆」というと一緒に喜んでくれたんですが、はかない幸せ。。
でもあとでもっと買っておけば良かったって後悔しました。
数種類チーズを買ったのですが、ブルーチーズが当たりでした。Queso Swiss Valley Azurという名前で、輸入物ではなさそう。キロあたり$212とお手頃なんですが、キツすぎず、ちょっとクリーミーでお酒がすすみます。これでまたバゲットサンドを作ろうっと。

最近ハマっているのがウォッカ。にんじんマフィンに使う缶入りパイナップルを常時凍らせてあるんですが、それをグラスに入れ、ウォッカ、それからよく冷えた100%マンゴージュースで割ります。角切りパイナップルがしゃりしゃりしておいしいんです。ぜひお試しを☆

miércoles, 16 de noviembre de 2011

おすすめのうどん

さて、これはどこでしょう?
多分土日だけだと思うんですが、関西だしのおうどんをさらっとお買い物ついでにいかがでしょう?小さいサイズなんだけど$30。安いし旨い!!
最近土日に販促をやってるので、毎度買ってしまいます。
正解はRomaのMikasa本店でした~

miércoles, 9 de noviembre de 2011

SuperMikasaさんでの取扱についてお断りetc

先週末Mikasaさんでトライアルでケーキを出したのですが(詳しくはこちら)、火曜日には何もない状態でお怒りのお客様がいらっしゃったとのこと、SHOPの方も品薄だったと。

SHOPでも急にケーキの数が減っていることもあり、改善策を投じているところでございます。
当面は週末土日の取扱、、ということで何卒ご理解頂けますようよろしくお願いいたします。

Bistro Arlequin@cuauhtemoc

お気に入りフレンチレストラン。久々に行きました。
前よりスッキリ明るくなってて、ここのパテ(menuには前菜のところでmousseって書いてあります)がずっと食べたかったので嬉しくなってしまいました。臭みとかなくて、こってりなんとも言えない上品なお味。でもパンが古いのか、めっちゃ硬かったのはがっかり。。火曜日だからかな。
(これはパテとテリーヌを半分づつ+サラダで持ってきてもらいました)


Bistro Arlequin
Rio Nilo 42, Col. Cuauhtemoc, esq.con Panuco
52 07 56 16

sábado, 5 de noviembre de 2011

mari's 11月号コラム@Tabitabi TOYO

お知らせが遅くなりましたが11月号TabiTabi Toyoはご覧になられましたか?
web版はこちら
http://issuu.com/tabitabitoyo/docs/tabitabi76nov11

mari'sのコラムは死者の日のパン。季節ものはやはり反響がいいみたい★
P34をご覧ください。
来月は「バリスタチャンピョンのいるコーヒー屋さん」の予定です。お楽しみに~

domingo, 30 de octubre de 2011

SuperMikasaさんでの取扱商品拡大(さらにupdate)

今週末5日土曜日より毎週末、ローマ地区SuperMikasaさんでの取扱商品拡大予定です。
Partir del 5 nov.(sab), Vendemos más productos de mari's en Super Mikasa!!
*現在週末メインの取扱、平日は徐々に検討です

取扱のアイテム(予定) Articlos
・抹茶ブラウニー Brownie Té Verde
・抹茶ガトーショコラブラン(ホール、カット) 
Panqué de Té Verde
・濃厚ガトーショコラ(ホール)
Gâteau au Chocolat
・日本酒ケーキ(カット) Panqué de Sake
・抹茶/豆乳と苺のムースケーキ(カット) 
Pastel de Mousse Té Verde/ Leche de Soya con Fresa
・豆乳チーズケーキ(ホール、カット)
Pay de Queso con Leche de Soya
・フルーツロールケーキ Pastel Rollo con Frutas

もちろん既存の抹茶クッキー、ラングドシャも。
También seguimos vendiendo Galletas de Té Verde, Lengua de Gato.

またSHOPの方でも11月22日(火)から朝からの営業をはじめます。
なお月曜日オープンに関しては見送りになりました。

miércoles, 26 de octubre de 2011

Día de muertosにつき、SHOPお休みのお知らせ(一部訂正あり)

10/31(月)~11/1(火)、2(水)までお休みを頂きます。
この期間ご予約のケーキ等はmari's kitchenのみでの対応になります。
Gohantin y mari's SHOP descansamos de 31oct. a 2nov.
Estos días, sólo podemos tener sus ordenes a la mari's kitchen.

また4(金)~6(日)まで日本製の服やアクセサリー、小物などのバザーが開催されますので、是非お立ち寄りくださいませ。(バザーの詳細はこちらfacebook
Del 4.(vie) a 6.nov(dom), una compañera de GOHANTIN visitó Japón y trajo muchos artículos bonitos como accesorios, ropa, adornos, cosas de papelería, etc...
Y los vamos a vender en BAZARTIN. (más info)


また11月7日以降は月曜日もオープンして、毎日の営業に。
また2122日火曜日からは朝9時からの営業予定です。
Partir del 7 nov. abrimos los lunes, todos los días!
Partir del 2122(mar), planeamos que abrir a las 9am.

詳細、updateはこちらのblog、facebook (marispastry)等で告知していきます。
Más detalles y updates, avisamos sobre ese blog y facebook (marispastry)

martes, 25 de octubre de 2011

求人情報

現在キッチンあるいはSHOP(朝)でのアルバイトさん募集中です。
詳しくはmarispastry@gmail.comまで 件名「求人」でお問い合わせください。

viernes, 21 de octubre de 2011

New!! Pastel de Maccha Mousse

人気の抹茶ムースと抹茶ゼリーを一緒に、、ケーキにしました!
SHOPで見つけてくださいね❤(SHOP価格$38)

miércoles, 19 de octubre de 2011

営業再開&キャンバスバッグできました!!

ご迷惑おかけしておりましたが本日から営業再開しております。
それからキャンバス地のbagができました~!!
GOHANTINでのバザー(11/4~6)でも半額で出品予定です☆
同じデザインで色違いのエコバッグは26日頃の仕上がり予定です。
モニター(詳しくはこちら)もまだ余裕があります!!是非ご応募下さい

miércoles, 12 de octubre de 2011

welcome bouquet

母と妹を空港へ迎えにいきます☆
 

ティアンギスで

Chapltepecのティアンギス。今日は季節のサルサモラ(ブラックベリー)が新鮮で1/4kgが$15。人気のいちご&フランボワーズNYチーズケーキでサルサモラバージョン、たまに出しています。
それから明日はwelcomeブーケをつくるのと、デスクのお花が枯れてきたのでバラ、ユリ、ひまわり、ユーカリの葉を購入。ブーケの出来上がりは明日UPします❤おたのしみに~
お花を買ってくると、とりあえず下処理をします。できれば出来上がりや組み合わせのイメージを考えながら長さを調節、余分な葉などを切り落として水に刺す。時間ができたときに楽しくアレンジできるように、それまではラフに、でも見栄えもするのでいいでしょ?

martes, 11 de octubre de 2011

ここ2週間のNo.1オーダー!

は、Gift Basket(焼菓子詰合せ)でした。ご予算、お好みで箱や袋にお詰めしていて「会社(学校、役所)から得意先に」などでよくご利用頂いております。かわいいでしょ?

こんなコメントを頂きました❤

外部の方へのお土産に マリさんのお菓子はとっても役立ってます。突然差し上げる事になっても○○で購入して 日本のお菓子が入ってた箱に入れたりしてます。今まではグロボが多かったのですがメキシコ人からするとグロボも飽きた感があるのでマリさんのお菓子を渡すと喜ばれます。






Factura発行*も対応しておりますので、ぜひご検討、お問い合わせくださいませ★

*ご希望の場合のみ、また一部規定あり。SHOPでは現在対応しておりません。

lunes, 10 de octubre de 2011

mari's取扱店一覧(11年10月現在)

前回ご紹介してからだいぶん変わっているので、そろそろUPしておきます。

DELIRIO Mónica Patiño (Heaven Cupcakes: 毎週水曜日納品)
-- Monterrey 116 (esq. Alvaro Obregon), Col. Roma
   55 84 08 70
galia gourmet (Paquesito, Langue de chat)
--Albaro Obregón 101 (casi esq.orizaba), Col.Roma
   55 11 39 49
Cafetín (Brownie, Panquesito, Galltertas等)
-- Jalapa 122 (casi esq. Chihuahua), Col.Rom
   55 74 14 71
Pan Comido Vegetariano
--Tonalá 91 (casi esq. Chihuahua) Col. Roma
   43 98 43 66
Mikasa本店 (Galletas de Té verde, Langue de chat: 毎週土曜日納品)
-- San Luis Potosi 173, (casi esq. Monterrey) Col. Roma
   55 74 99 70
Mikasa Del Valle1 (Brownie, Panquesito, Galltertas: 毎週月曜納品)
-- Tlacoquemecatl #47, Col. del Valle, Benito Juárez
   55 59 89 61
YUME (Galletas de Té verde, Langue de chat, Heaven Cupcake等 )
-- Progreso 207, (casi esq. Sindicalismo) LocalA2, Col.Escandon
   26 14 23 76
Restaurante Tatsu japanese grill (Pastel Rollo de Té verde)
-- Av.paseo de las palmas 275 A, Col. lomas de chapultepec
    52 02 44 17
Restaurante Chaseki (Chou à la crème, Langue de chat: 毎週月、木曜納品)
-- Paseo de la Reforma 287 (esq. Río Sena), Col.Cuauhtémoc
    55 33 08 67
Cafeteria LMJ (Brownie, Panquesito, Galltertas: 毎週火曜納品)
-- Liceo内

1年以上変わらず愛してくださるところもあってとてもうれしいです。中には売れているのにコンタドールが嫌すぎて辞めてしまったところも(苦笑)。。今後とも直営店共々よろしくお願いいたします★

viernes, 7 de octubre de 2011

mari'sキャンバスbag & ECObag、モニター募集!!

mari'sのキャンバスバッグ(A4)とエコバッグ(約30x30cm)を使って、アンケートにお答え頂ける方20名さまを募集します!!
 (楽しい~♪♪日本みたい★)
<募集条件・要項>
*2種類のバッグをいずれか週に2日以上2ヶ月使って頂いて、その後2週間以内にアンケートにお答え頂ける方。
*11月20日までにSHOPまで取りに来て頂ける方。(モニターサンプルお渡し予定は10月中旬~)
>バッグはモニター終了後もそのままお使い頂けます。
>謝礼として10%offクーポンを差し上げます(ホリデーシーズンのご使は除きます)

<応募方法>
メールのみでの受付になります。
題名:『バッグモニター』
ここからコピーして本文に添付下さい。
m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m
*お名前:
*ご住所:
(コロニア)         (デレガシオン)
*電話番号:
*メキシコ滞在予定:
年 月~ 年 月まで
*ご職業or会社名:
*ご家族がいらっしゃる場合は家族構成:
*週末やフリータイムの好きな過ごし方:
*世代:(40代前半など、だいたいで結構です)
*mari'sを知って頂いたきっかけ:(ホームページかblog、TabiTabiToyo、フライヤー、Facebook、販売店で商品を見て、ご紹介etc)
m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m  m

*SHOP住所: San luis potosi 116, esq.con Jalapa, Roma, DF
*応募多数の場合は抽選になります。
*募集条件、要項に満たない場合はモニターサンプルのご返却をお願いいたします。
*モニターサンプルの複製(アイデアのコピーも含)やモニター中の他人への譲渡は禁止です。

お仕事インタビュー★

4歳の日本人の男の子の宿題!!しかも英語だって!すごい~~~~
プロジェクトの発表ボードの写真を送って頂きました(clickして拡大)かわいぃ~~~★

私も公表するにあたり字に書いてみて、自分のやっていることを見つめなおすキッカケになりました。
*What is the job about?
--baking coordinator (pastry chef); making pastries and cakes
ケーキを作る仕事です。

*How does this job help other people?
--it makes people happy by providing lots of details(ideas) like- producing birthday cakes with customer's favorite themes and interests, also pastries and cookies for those who have diabetes (sugar free/ low fat) and allergies (egg free)
色んなディーテイルやアイデア-お客様の好みやテーマ、興味のあるケーキを作ったり、糖尿病やアレルギーのある人に対応した(砂糖不使用や低カロリー、卵なしなど)お菓子を作ることによって、みんなに幸せを与えること

*Where does the job take place?
--at Mari's Pastry Shop located in Roma Norte

でも子供に向けた英語って分からなかった、、provideとか普通日本語でも大人しか使わないもんね。。 (宿題用にママが直してくださっていると思います、ありがとうございます)英語っていつまでたっても難しい。。。。

jueves, 6 de octubre de 2011

SHOPでの取り扱いケーキ一覧&新作ケーキ

現在SHOPでほぼ常時だしているケーキの一覧です。
E:entero(ホール)
R:rebanada(ホールのカット)
I:individual(単品)

*カップケーキ (抹茶、ダブルチョコ、チョコ+Philadelphia、にんじん) (I)
*カップのショートケーキ (I)
*アーモンドとベリーのタルト (I)
*NYチーズケーキ(いちごとフランボワーズ) (R)
*NYチーズケーキ(マーブルチョコ) (R)
*NYチーズケーキ(オレオクッキー) (R, E)
*デビル's チョコレートケーキ (I, R)
*抹茶ガトーショコラ (R, E)
*ラムボール、クッキー各種、ブラウニーetc

その他、カップケーキのafternoontea party、cafe、チョコバナナ。シュークリーム、抹茶ロールケーキ、日本酒ケーキなどを気まぐれで出しています。

10~11月新作として
・マンゴームース (I)
・いちごムース (I)
・オレオクッキーのムース (I)
・レモンパイ (I, R)
単品アイテムを発売予定です。

miércoles, 5 de octubre de 2011

10月mari'sおやすみ について

12~18日、家族が遊びに来ます。
なのでその週はケーキ等ご予約を制限することがございます。
週末15,16はお休みをいただきます。
またお店のほうでもケーキの数が品薄になる予定です。。
ご迷惑おかけ致しますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

またSHOP営業時間について:
火~土 1~9時pm(ラストオーダー)
日曜 4~8時pm(ラストオーダー)
12時ごろからお店を開けていますが、お持ち帰りのみになります。
ひっそり新作の"afternoontea party"cupcakes $22

lunes, 3 de octubre de 2011

mari's 10月号コラム@Tabitabi TOYO


今回はメキシコ産スパークリングワインについて!! 
web版はこちらからどうぞ↓↓↓(p40)
http://issuu.com/tabitabitoyo/docs/tabitabi75oct11
またP56のRestaurante紹介ページでもデザートの紹介を頂いております、合わせてご覧ください。

domingo, 2 de octubre de 2011

正統派いちごショートケーキ

mari'sで日本人の方に一番人気はやはりイチゴのショートケーキ。
スポンジはしっとりふわふわ~甘さ控えめはもちろん、余分なデコレーションはなし。中は3段にイチゴたっぷりで高さがあります。
店頭のカップバージョンはフルーツロールと同じ自慢のスフレ生地を使用で人気上昇中!!h (写真はtabitabiToyo11月号で!!)

Felicidades! 2x 2layers cake!-2段ケーキ特集!

金曜日のお誕生日さんの2段ケーキ、スポンジはcafe味でした。
*丸型、2段ケーキは箱なし、mari's kitchen(metro Insurgentesすぐ)にお受取に来て頂ける場合のみの受付になります。なお3段以上はフルーツケーキベースのアイシング(フォンダン)ケーキになります。

お店で人気の”Devil's Chocolate Cake”、毎日のように来てくれるお客様が特注で30人分をオーダー。その方の大好きなNYチーズケーキ(直径24cm、約12名分)もご一緒に。さすがメキシコな量です。
店頭ではDevil's Chocolateのindividualで個包装になったバージョンも始めました。金曜日のお給料日に出したので、すべて完売してしまい写真撮れずじまい。。来週UPします。

viernes, 30 de septiembre de 2011

Debut!! Vanilla Sugar Cookies★

このクッキーはアメリカのpastry shopでは定番のいろんな形をしたアイシングクッキーとして売られています。こういうクッキーって当たり外れがありそうで、自分ではほんとに買わないんだけど、これは自分でも食べるくらい好き。mari's SHOPで見つけてくださいね❤(写真はこちら)

余談;最近のcafetinのカフェオレ。クローバー!!いいことありますように ❤

miércoles, 28 de septiembre de 2011

ほっと一息@eno、polanco

商談のあとにかわいいcafe。
レモンパイって結構甘いけどなんか好きなんですよね、でも私の中で好きなケーキというのは味に限らず。。その存在や形、発祥地との組み合わせで惚れるというか・・・人間みたい?
フレンチペイストリーも好きだけど、アメリカンペイストリーも大好き❤
よく外国人にpastry chefだと言うと、日本人ゆえか「どこのスタイル?」と聞かれます。
話をさっさと切り上げたいときは「American-Japanese」というんですが、その「日本式」というのが昔はフレンチを代表とするヨーロッパスタイルが大多数だったと思います。私が日本で個人的に勉強したのももちろんフレンチより。でもQuebecのケーキ屋さんで鍛えてもらった時に「ポイントだけ抑えて、きっちり作り込まない」「素朴感、その土地や季節を生かした素材」のおいしいアメリカンpastryの虜に。Quebecはもちろんほぼフレンチスタイルですが、オーナーのシェフがカリフォルニアで勉強された方だったんです。なので結論、インターナショナルスタイル?
日本のクオリティー、
日本にはないmari'sならではのオリジナリティー
ということで、どうかしら?

eno petrarca
Petrarca 258, Polanco, DF

http://www.eno.com.mx/petrarca/

MokaケーキとMangoムース

久々モカケーキとmangoのムース。どちらも特注サイズでオーダー頂きました。
メキシコ人のお客様で、日本語で書いてほしいオーダーはよくありますが、今回は「おたんじょうびおめでとう」をローマ字で、とのこと。おめでとうございます!!